Як завжди, насичено минув кількаденний робочий візит офіційної делегації з м. Гіфхорна на чолі з бургомістром Маттіасом Нерліхом у Корсуні-Шевченківському. Протягом 12 та 13 листопада гіфхорнці мали ряд важливих зустрічей, головно метою яких стало окреслення майбутніх напрямків співпраці.
Йдучи назустріч бажанню юних корсунців у вивченні німецької мови, Маттіас Нерліх, відвідуючи районний центр дитячої та юнацької творчості, передав керівнику закладу Тетяні Фурсі підручники. Користуватися ними матимуть можливість не лише гуртківці «Deutsch macht Spaß» («Німецька мова в радість», кер. Альона Коровник), а й викладачі німецької мови шкіл міста. Окрім цього, РЦДЮТ отримав в подарунок ноутбук та проектор. Саме це, за спостереженнями викладача німецької мови Віллі Кнерра, який викладав німецьку мову в мовному таборі при районному центрі дитячої та юнацької творчості влітку, може покращити якість викладання. Адже ні для кого не секрет, якими важливим є якісне технічне забезпечення в сучасному освітньому процесі.
Приємною несподіванкою для гостей з Німеччини під час відвідування РЦДЮТ стала екскурсія німецькою мовою визначними місцями нашого місця по панно, яке створила корсунська художниця Зінаїда Юркіна. Старанно підготувалися до неї та розповіли про Корсунь гуртківці «Deutsch macht Spaß».
Відбулося того дня і спілкування з учителями німецької мови. Серед можливих напрямків подальшої співпраці були висловлені думки щодо стажування корсунських учителів у Гіфхорні.
Для того, аби ближче познайомитися з громадською організацією молодих інвалідів «Повір у себе», гіфхорнці відвідали реабілітаційний центр цієї ГО у с. Петрушках та поспілкувалися з її керівником Іваном Чабаном. Всі висловлені під час зустрічі думки та побажання німецькі гості пообіцяли озвучити у Гіфхорні.
Відвідали гості з Гіфхорна також відділення Товариства Червоного Хреста у Корсуні, де поспілкувалися з його керівником Миколою Чупилком та волонтерами організації. Побували гості і у центральній районній лікарні.
Важливим моментом перебування делегації з Гіфхорна стала участь в урочистостях з нагоди 95-річчя Корсунь-Шевченківського педагогічного коледжу. Звертаючись до присутніх у залі, бургомістр Маттіас Нерліх зауважив, що йому ще не доводилося відвідувати навчальний заклад, який би мав таку довгу історію існування як педколедж. З нагоди ювілею навчального закладу Маттіас Нерліх передав керівнику педагогічного коледжу Людмилі Семененко проектор та ноутбук, які стануть в добрій нагоді для навчального процесу майбутніх вчителів.
Поспілкувалися гості з Гіфхорна під час перебування у Корсуні і з членами громадської організації «Партнерське об’єднання Корсунь-Шевченківський — Гіфхорн», яку очолює Валентина Довгопола. Під час зустрічі (вперше з часу існування партнерства між містами) членами корсунської організації стали гіфхорнці — а саме бургомістр Матітас Нерліх, завідувач відділу культури Клаус Майстер, секретар гіфхорнської міської ради Віллі Кнерр, депутат Рюдігер Вокенфус та Улі Штенцер. Долучилися до організації і керівники міських дитячих садочків, яким Віллі Кнерр передав кошти для потреб закладів.
Побувала гіфхорнська делегація на запрошення голови Всеукраїнської ліги Тетяни Тимочко і у с. Виграєві, де відвідала еколого-просвітницький центр «Екологічна варта». Метою візиту було ознайомлення з напрямками діяльності центру, адже не виключено, що саме на його базі буде проведено міжнародний молодіжний табір-міст побратимів Гіфхорна з різних країн Європи. Нагадаємо, що Гіфхорн має партнерські стосунки з містами України, Туреччини, Німеччини, Греції, Шотландії, Швеції.
